Marietta
Marietta ist ein Vorname für Mädchen.
Rang 1407
Mit 252 erhaltenen Stimmen belegt Marietta den 1407. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Mädchennamen.
Weiblicher Name
Marietta ist ein weiblicher Vorname, kann also nur an ein Mädchen vergeben werden.
Vorname Marietta: Bedeutung, Herkunft & Beliebtheit
Was bedeutet der Name Marietta?
Marietta ist eine italienische Koseform des biblischen Namens Maria bzw. Marie.
Herkunft und Bedeutung von Maria und somit auch Marietta sind nicht gesichert. Eine aus dem Ägyptischen hergeleitete Bedeutung lautet "die Geliebte". Aus dem Aramäischen und Hebräischen lassen sich aber auch Namensbedeutungen wie "die (von Gott) Geschenkte", "die Wohlgenährte", "die Meeresmyrrhe", "der Meerestropfen", "die Widerspenstige" oder "die Ungezähmte" ableiten.
Mehr zu den einzelnen Herleitungen auf der Namensseite Maria.
Der Name Marietta ist möglicherweise aus der französischen Verkleinerungsform Mariette hervorgegangen. In den Niederlanden ist der Vorname auch in der Schreibweise Mariëtta gebräuchlich und in Griechenland als Mariétta bzw. Μαριέττα.
Eine bekannte deutsche Namensträgerin ist die deutsche Journalistin und Fernsehmoderatorin Marietta Slomka.
Eine slawische, baltische, rumänische, spanische und portugiesische Variante lautet Marieta.
Woher kommt der Name Marietta?
Wortherkunft
Marietta ist ein weiblicher Vorname aramäischer und althebräischer Herkunft mit Bedeutungen wie "der Meerestropfen" oder "die Ungezähmte" und anderen mehr.
Wortzusammensetzung
mry = geliebt (Ägyptisch) oder
mir = bitter (Althebräisch) und
jam = Meer (Althebräisch) oder
mry = widerspenstig (Althebräisch) oder
rym = schenken (Althebräisch) oder
mra = mästen (Althebräisch)
Sprachen
Wann hat Marietta Namenstag?
Die wichtigsten Namenstage für Marietta sind am 6. Juli (Maria Goretti) und 12. September (Mariä Namen).
Wie beliebt ist Marietta?
Marietta ist in Deutschland ein beliebter Vorname. Aktuell belegt er in der Rangliste der häufigsten weiblichen Babynamen den 2.358. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 1951 mit Platz 144.
In den letzten zehn Jahren wurde Marietta etwa 230 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 1.450. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 1.168.
Weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Marietta
Hier siehst du die letztjährigen Platzierungen von Marietta in den Vornamencharts einzelner Länder. Per Klick auf ein Land gelangst du zu dessen vollständiger Top-30-Chartseite.
(Woher wir diese offiziellen Daten beziehen, kannst du hier nachlesen.)
| Land | 2024 | 2023 | 2022 | Bester Rang |
|---|---|---|---|---|
| Deutschland | 2.358 | 2.569 | 1.786 | 144 (1951) |
|
In Deutschland wurde Marietta in den letzten 10 Jahren ca. 230 Mal als Erstname vergeben (460 Mal von 2010 bis 2024). 
| ||||
| Österreich | 1.301 | 1.011 | 1.861 | 204 (1987) |
|
In Österreich wurde Marietta in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (190 Mal von 1984 bis 2024). 
| ||||
| Schweiz | 1.721 | 1.714 | 1.754 | 202 (1951) |
|
In der Schweiz wurde Marietta in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (940 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Niederlande | - | - | - | 531 (1950) |
|
In der Niederlande wurde Marietta in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (580 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Frankreich | - | - | - | 512 (1956) |
|
In Frankreich wurde Marietta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (690 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Italien | 3.276 | 3.312 | 3.263 | 1.117 (2000) |
|
In Italien wurde Marietta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1999 bis 2024). 
| ||||
| Polen | 251 | 228 | 200 | 137 (2020) |
|
In Polen wurde Marietta in den letzten 10 Jahren ca. 340 Mal als Erstname vergeben (620 Mal von 2000 bis 2024). 
| ||||
| Dänemark | - | - | 1.071 | 447 (1985) |
|
In Dänemark wurde Marietta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1985 bis 2024). 
| ||||
| Schweden | - | - | - | 1.708 (2021) |
|
In Schweden wurde Marietta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1998 bis 2024). 
| ||||
| England | 5.891 | 4.709 | 4.645 | 3.912 (2000) |
|
In England wurde Marietta in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (50 Mal von 1996 bis 2024). 
| ||||
| Schottland | - | - | 1.515 | 825 (1975) |
|
In Schottland wurde Marietta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1974 bis 2024). 
| ||||
| USA | 4.545 | 4.450 | 4.198 | 399 (1938) |
|
In den USA wurde Marietta in den letzten 10 Jahren ca. 320 Mal als Erstname vergeben (9.800 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Kanada | - | - | - | 1.574 (1983) |
|
In Kanada wurde Marietta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1980 bis 2024). 
| ||||
Geburten in Österreich mit dem Namen Marietta seit 1984
Marietta belegt in der offiziellen Rangliste der häufigsten Vornamen aller in Österreich geborenen Bürger den 627. Rang. Insgesamt 183 Babys wurden seit 1984 so genannt.
 |
Rang | Namensträger | Quelle | Stand |
|---|---|---|---|---|
| 627 | 183 | Statistik Austria | 2024 |
Land wählen:
Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz
Hier kannst du sehen, in welchen Bundesländern bzw. Kantonen von Deutschland, Österreich und der Schweiz der Vorname Marietta besonders verbreitet ist.
19.5 % Baden-Württemberg- 19.5 % Bayern
- 3.7 % Berlin
- 2.4 % Bremen
- 1.2 % Hamburg
- 9.8 % Hessen
- 1.2 % Mecklenburg-Vorpommern
- 9.8 % Niedersachsen
- 15.9 % Nordrhein-Westfalen
- 6.1 % Rheinland-Pfalz
- 6.1 % Sachsen
- 1.2 % Sachsen-Anhalt
- 3.7 % Thüringen
- 16.7 % Kärnten
- 8.3 % Niederösterreich
- 16.7 % Oberösterreich
- 16.7 % Salzburg
- 16.7 % Steiermark
- 16.7 % Tirol
- 8.3 % Wien
- 16.7 % Freiburg
- 16.7 % Luzern
- 16.7 % Solothurn
- 16.7 % Wallis
- 33.3 % Zürich
Dein Vorname ist Marietta? Dann wäre es klasse, wenn du uns hier deine Heimatregion mitteilst und uns damit beim Ausbau dieser Statistik unterstützt.
Beliebtheit von Marietta als Babyname von 1930 bis heute
Erfahre hier, in welchen Jahren der Vorname Marietta besonders angesagt oder selten war. Die Grafik stellt konkret dar, wie häufig er in den Jahren von 1930 bis heute als Babyname im deutschsprachigen Raum vergeben wurde. Grundlage sind dabei die Daten unserer statistischen Erhebung von Personen mit dem Namen Marietta.
Statistiken zum Namen Marietta
Dieser Bereich mit umfangreichen Namensstatistiken zu Marietta steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung. Als Mitglied erhältst du Zugriff auf detaillierte Auswertungen und Entwicklungen:
- Internationale Statistiken zum Vornamen Marietta
Ausführliche Daten aus zahlreichen Ländern mit jährlichen Platzierungen des Namens Marietta. - Beliebtheitsentwicklung des Namens Marietta
Verfolge, wie sich die Popularität des Jungennamens im Laufe der Jahre verändert hat.
Jetzt mehr erfahren:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied, um alle statistischen Informationen zum Namen Marietta freizuschalten.
Wie denkst du über den Namen Marietta?
Wie gefällt dir der Name Marietta?
Bewertung des Namens Marietta nach Schulnoten von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend). Der gelbe Balken zeigt die Durchschnittsnote aller bisher abgegebenen Benotungen an. Welche Note würdest du diesem Vornamen geben? Stimm ab!
| sehr gut | ungenügend | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Wie ist das subjektive Empfinden des Namens?
Im Empfinden wirkt Marietta weich, klangvoll und traditionsreich erweitert. Die rhythmische Silbenfolge erzeugt eine elegante, beinahe nostalgische Bewegung. Der Name klingt feminin und bewusst gewählt.
Assoziativ entsteht das Bild einer herzlichen, stilbewussten Persönlichkeit mit innerer Stabilität. Marietta wirkt klassisch und zugleich individuell - mit ruhiger Autorität. Gleichzeitig kann der Name sehr romantisch oder altmodisch erscheinen.
Insgesamt vermittelt Marietta Anmut, Wärme und harmonische Präsenz. Ein Name mit melodischer Tiefe und zeitloser Wirkung.
Die nachfolgende Bewertung des Vornamens Marietta ist die rein subjektive Meinung der Besucher dieser Seite, welche Empfindungen und Eindrücke sie persönlich mit diesem Vornamen in Verbindung bringen.
- Schauspielerin (5)
- Pharma-Assistentin (3)
- Kindergärtnerin (3)
- Journalistin (2)
- Lehrerin (2)
- Selbstständige (2)
- Sängerin (2)
- Psychologin (2)
- Heilerin (2)
- Schuldirektorin (2)
- Sozialpädagogin (1)
- Autorin (1)
- Gymnasiallehrerin (1)
- Modekauffrau (1)
- Künstlerin (1)
- Schreinerin (1)
- Übersetzerin (1)
- Büroangestellte (1)
- Rechtsanwältin (1)
- Beamtin (1)
- Politikerin (1)
- Moderatorin (1)
Deine persönliche Meinung ist gefragt: Wie empfindest Du den Vornamen Marietta und welche Eigenschaften verbindest Du mit ihm?
| Der Name Marietta ist nach meinem Empfinden ... | ||
|---|---|---|
Zu welchen Nachnamen passt Marietta?
Ob der Vorname Marietta auch für einen deutschen Familiennamen geeignet ist und wie gut er laut Meinung unserer Nutzer zu klassischen Nachnamen aus anderen Ländern, Sprachen und Kulturen passt, kannst du hier ablesen.
| Was denkst du? Passt Marietta zu einem ... | Ja | Nein |
|---|---|---|
| deutschen Nachnamen? | ||
| österreichischen Nachnamen? | ||
| schweizerischen Nachnamen? | ||
| englischen Nachnamen? | ||
| französischen Nachnamen? | ||
| niederländischen Nachnamen? | ||
| nordischen Nachnamen? | ||
| polnischen Nachnamen? | ||
| russischen Nachnamen? | ||
| slawischen Nachnamen? | ||
| tschechischen Nachnamen? | ||
| griechischen Nachnamen? | ||
| italienischen Nachnamen? | ||
| spanischen Nachnamen? | ||
| türkischen Nachnamen? |
Wie spricht man Marietta aus?
Klang & Aussprache von Marietta: Der Name Marietta ist vier- bis dreisilbig und melodisch ausladend. In der Aussprache "Ma-ri-et-ta" [maʁiˈɛta] oder [mariˈɛta] wechseln sich helle und offene Vokale rhythmisch ab.
Die Doppelkonsonanz "tt" setzt vor der letzten Silbe einen markanten Akzent. Marietta wirkt dadurch verspielt und zugleich klassisch - weich im Fluss, klar im Abschluss.
Die folgenden Hörbeispiele zeigen dir, wie Marietta auf Deutsch und anderen Sprachen richtig ausgesprochen und betont wird. Klicke einfach auf eine Sprache, um dir die korrekte Aussprache und Betonung anzuhören.
Varianten von Marietta
Spitznamen und Kosenamen
- Detta
- Etta
- Etti
- Jetta
- Jettchen
- Jette
- Jettel
- Jetti
- Ma
- Majedda
- Mari
- Marichen
- Maridl
- Marie
- Mariettchen
- Marry
- Mary
- Metta
- Mette
- Metti
- Retti
- Rita
- Tetta
Ähnliche Vornamen
- Mar
- Mara
- Marabella
- Marah
- Marai
- Maraia
- Maraike
- Maraiza
- Maral
- Maralda
- Maralde
- Maralen
- Maralia
- Maralie
- Maralina
- Maram
- Marama
- Marana
- Maranda
- Marany
- Maravilla
- Maraya
- Marbely
- Marbeth
- Marca
- Marcee
- Marcela
- Marcelina
- Marceline
- Marcella
- Marcelle
- Marcellette
- Marcellina
- Marcelline
- Marcena
- Marcheena
- Marchela
- Marcheline
- Marcia
- Marcie
- Marcielle
- Marcine
- Marcjanna
- Marcquita
- Mare
- Marea
- Maree
- Mareeka
- Mareeke
- Mareen
- Mareena
- Marei
- Mareia
- Mareika
- Mareike
- Mareile
- Mareili
- Marejke
- Mareka
- Mareke
- Marela
- Mareli
- Marelin
- Marelina
- Marella
- Marelle
- Mareme
- Maren
- Marena
- Marene
- Maresa
- Maret
- Mareta
- Marete
- Marett
- Marfa
- Marg
- Marga
- Margalida
- Margalita
- Margaret
- Margareta
- Margarete
- Margaretha
- Margarethe
- Margaretta
- Margarida
- Margarita
- Margaritha
- Margaux
- Margda
- Marge
- Margerit
- Margerita
- Margery
- Marget
- Margherita
- Margid
- Margie
- Margit
- Margita
- Margitta
- Margo
- Margot
- Margreit
- Margret
- Margreta
- Margreth
- Margrid
- Margriet
- Margrieta
- Margrit
- Margrith
- Margritha
- Margritt
- Marguerite
- Margund
- Marharyta
- Mari
- Maria
- Mariabella
- Mariah
- Marialda
- Mariam
- Mariama
- Mariamawit
- Mariami
- Mariamne
- Mariana
- Mariane
- Marianella
- Mariangela
- Mariangelina
- Marianka
- Mariann
- Marianna
- Marianne
- Mariantonia
- Mariazinha
- Maribel
- Maribelle
- Marica
- Maricel
- Marichu
- Marichuy
- Maricia
- Maricica
- Maridel
- Maridele
- Marie
- Mariea
- Marieanne
- Mariebelle
- Mariechen
- Marieka
- Marieke
- Mariekje
- Mariel
- Mariela
- Mariele
- Marieleen
- Marielena
- Marielene
- Marielies
- Marieliese
- Mariella
- Marielle
- Marielott
- Marieluise
- Mariem
- Marien
- Marienne
- Marierose
- Maries
- Mariesol
- Marieta
- Marietheres
- Marietou
- Mariette
- Marife
- Marigard
- Marigold
- Marigona
- Marigrace
- Marii
- Marij
- Marija
- Marijam
- Marijana
- Marijanna
- Marije
- Marijela
- Marijke
- Marijntje
- Marijona
- Marika
- Marike
- Mariken
- Marikka
- Marikke
- Mariko
- Marila
- Marilaine
- Marilee
- Marileine
- Marilen
- Marilena
- Marilene
- Marili
- Marilia
- Marilie
- Marilies
- Mariliis
- Marilin
- Marilina
- Marilla
- Marille
- Marillyn
- Marilou
- Marilu
- Mariluz
- Marilyn
- Marilza
- Marina
- Marinda
- Marine
- Marinel
- Marinela
- Marinella
- Marinessa
- Marinet
- Marinete
- Marinett
- Marinette
- Marini
- Marinia
- Marinja
- Marinka
- Marinke
- Mariola
- Mariolina
- Marion
- Mariona
- Marionela
- Marionette
- Maripat
- Mariposa
- Marisa
- Marischa
- Marischka
- Marisella
- Marisha
- Mariska
- Marisol
- Marissa
- Marissabel
- Maristela
- Maristella
- Marisya
- Marit
- Marita
- Marite
- Maritje
- Maritta
- Maritza
- Marixa
- Mariya
- Mariyam
- Mariyama
- Mariyke
- Mariza
- Marizela
- Marizol
- Marizza
- Marja
- Marjaana
- Marjam
- Marjana
- Marjane
- Marjani
- Marjanna
- Marjatta
- Marje
- Marjen
- Marjeta
- Marjo
- Marjola
- Marjolein
- Marjolijn
- Marjonne
- Marjorie
- Marjukka
- Marjut
- Marka
- Markala
- Markeesha
- Markella
- Marketa
- Markyra
- Marla
- Marle
- Marlea
- Marlee
- Marleen
- Marlei
- Marlen
- Marlena
- Marlene
- Marleni
- Marleon
- Marlet
- Marlett
- Marli
- Marlia
- Marliah
- Marlian
- Marlice
- Marlie
- Marlien
- Marlies
- Marliesa
- Marliese
- Marlika
- Marlina
- Marlinde
- Marline
- Marlis
- Marlisa
- Marlise
- Marlissa
- Marlit
- Marlitt
- Marloes
- Marlona
- Marlot
- Marlotte
- Marlou
- Marlous
- Marlu
- Marly
- Marlynda
- Marn
- Marna
- Marne
- Marnie
- Marny
- Marola
- Maron
- Marony
- Marou
- Maroua
- Maroussia
- Marpessa
- Marqita
- Marquashia
- Marquiria
- Marquita
- Marret
- Marriyam
- Marry
- Marsela
- Marsha
- Marsinah
- Marta
- Marte
- Marteena
- Martel
- Märtha
- Martha
- Marthe
- Martie
- Martina
- Martine
- Martinette
- Martiniana
- Martinique
- Martje
- Martta
- Martyna
- Maru
- Marua
- Maruana
- Maruchina
- Maruja
- Marula
- Marulina
- Marusa
- Maruscha
- Maruschka
- Marusha
- Marusja
- Maruta
- Marva
- Marve
- Marvella
- Marvi
- Marvie
- Marvine
- Marwa
- Marwine
- Mary
- Maryam
- Maryan
- Maryana
- Maryanna
- Marybelle
- Maryla
- Marylin
- Marylou
- Maryluz
- Maryn
- Maryna
- Maryon
- Maryrose
- Maryse
- Marysol
- Maryte
- Maryvonne
- Marzanna
- Marzella
- Marzelline
- Marzena
- Marzia
- Marziana
Beliebte Doppelnamen mit Marietta
Häufigste Nachnamen
Der Bereich ist exklusiv nur für registrierte Nutzer zugänglich. Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied.
Marietta in den Medien
Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Marietta
- Carmen Marietta Neumayr
- (deutsche Schauspielerin)
- Marietta Alboni
- ((1826–1894), italienische Opernsängerin)
- Marietta Blau
- (österreichische Physikerin)
- Marietta Böning
- (Schriftstellerin aus Deutschland)
- Marietta Chrousala
- (griechisches Model)
- Marietta Deprima
- (Schauspielerin aus den USA)
- Marietta Edgecombe
- (Charaktar aus den Harry-Potter-Romanen)
- Marietta Gazzaniga
- (italienische Sängerin)
- Marietta Gullotti
- (schweizer Malerin)
- Marietta Horster
- (deutsche Historikerin)
- Marietta Lebreton
- (amerikanische Historikerin)
- Marietta Marcolini
- (italienische Opernsängerin)
- Marietta Marich
- (amerikanische Schauspielerin)
- Marietta Martin
- (französische Schriftstellerin)
- Marietta Meguid
- (deutsche Theaterschauspielerin)
- Marietta Merck
- (deutsche Malerin)
- Marietta Olly
- (österreichische Balletttänzerin)
- Marietta Piccolomini
- (italienische Sängerin)
- Marietta Piekenbrock
- (Dramenverfasserin aus Deutschland)
- Marietta Robusti
- (italienische Malerin)
- Marietta Sacchi
- (italienische Sängerin)
- Marietta Sergejewna Schaginjan
- (russiche Schriftstellerin)
- Marietta Slomka
- (Nachrichtensprecherin beim ZDF)
- Marietta Tavares
- (Romanfigur aus Else Urys "Nesthäkchen")
- Marietta Tomaschett
- (Moderatorin Schweizer Radio)
- Marietta von Hausswolff von Baumgarten
- (schwedische Schriftstellerin)
- Marietta Waters
- (Sängerin aus den USA)
- Marietta Zumbült
- (deutsche Sängerin)
Exklusive Inhalte zum Namen Marietta
Entdecke den Vornamen Marietta in all seinen Facetten. Als registriertes Mitglied erhältst du Zugriff auf einzigartige Zusatzinformationen, die weit über die üblichen Namensdaten hinausgehen:
- Sprachliche Analyse des Namens Marietta
Spannende linguistische Details wie Silbenstruktur, Worttrennung und persönliche Namenszahl. - Buchstabierung & phonetische Codes
So wird Marietta buchstabiert – inklusive internationaler Buchstabier- und phonetischer Systeme. - Marietta in verschiedenen Schriftarten
Entdecke den Namen Marietta in unterschiedlichen typografischen Darstellungen. - Gebärdensprache & Brailleschrift
Erfahre, wie Marietta als Handzeichen der Gebärdensprache und in Blindenschrift dargestellt wird. - Codierungen des Namens Marietta
Darstellung von Marietta im Morsecode, Flaggenalphabet und Winkeralphabet. - Marietta als QR- und Strichcode
Der Name Marietta als moderner, scanbarer Code.
Schalte jetzt alle Inhalte frei:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied und erhalte sofort Zugriff auf alle exklusiven Infos zum Namen Marietta.
Kommentare zu Marietta
Kommentar hinzufügenIch hab mich noch nicht komplett damit arrangiert.. werde gelegentlich Mary - mit Betonung auf dem y genannt, was ich schöner finde.
Die Leute meinen aber es passt zu mir 🤷♀️
Hier in der Deutschschweiz bedeutet der Name Marietta Wohlklänge in den Ohren. Marietta Tomaschett, langjährige Moderatorin des deutschschweizer nationalen Radios, hat die wundervollste Stimme die man im Radio hören kann!!!
Ich mochte meinen Namen immer schon, er war was besonderes da ihn kaum einer kannte. Allerdings bin ich in der Schule schon auf Mary übergegangen das kam aus dem Unterricht in Englisch. Ich finde ihn immer noch sehr schön.
Wie viele hier hatte ich als Kind Probleme mit meinem Namen. Da kamen sachen wie "Marionetta" und ääääußerst lustige Reime wie "Marietta wie wird das Wetter" oder "Marietta rutsch nen Meter".
Heute bin ich sehr stolz auf meinen Namen.
Früher als Kind mochte ich meinen Namen nicht so Heute finde ich ihn schön da er etwas bedeutsames ausdrückt in Verbindung mit Nächstenliebe und Warmherzig das ist auch mein wesen und ich bin Stolz darauf.
