Marieta

Marieta ist ein Vorname für Mädchen.

27 Stimmen

Bei Facebook teilen

Bei X teilen

Bei Whatsapp teilen

Vorname Marieta: Bedeutung, Herkunft & Beliebtheit

Verfasst von Frank Optendrenk

Was bedeutet der Name Marieta?

Marieta ist eine spanische und portugiesische, aber auch slawische und baltische Variante von Marietta, der italienischen Koseform des biblischen Namens Maria.

Herkunft und Bedeutung von Maria und somit auch Marieta sind unklar. Eine aus dem Ägyptischen hergeleitete Bedeutung lautet "die Geliebte". Aus dem Aramäischen und Hebräischen lassen sich aber auch Namensbedeutungen wie "die (von Gott) Geschenkte", "die Wohlgenährte", "die Meeresmyrrhe", "der Meerestropfen", "die Widerspenstige" oder "die Ungezähmte" ableiten.

Mehr zu den einzelnen Herleitungen auf der Namensseite Maria.

Eine französische Variante lautet Mariette.

Woher kommt der Name Marieta?

Wortherkunft

Marieta ist ein weiblicher Vorname aramäischer und althebräischer Herkunft mit Bedeutungen wie "die Geliebte" oder "die Ungezähmte" und anderen mehr.

Wortzusammensetzung

mry = geliebt (Ägyptisch) oder
mir = bitter (Althebräisch) und
jam = Meer (Althebräisch) oder
mry = widerspenstig (Althebräisch) oder
rym = schenken (Althebräisch) oder
mra = mästen (Althebräisch)

Sprachen

Wann hat Marieta Namenstag?

Wichtigster Namenstag für Marieta ist der 12. September.

Wie beliebt ist Marieta?

Marieta ist in Deutschland ein seltener Vorname. Im Jahr 2023 belegte er in der Rangliste der häufigsten weiblichen Babynamen den 5.633. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2011 mit Platz 2.438.

In den letzten zehn Jahren wurde Marieta etwa 30 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 4.955. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 5.387.

Weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Marieta

Hier siehst du die letztjährigen Platzierungen von Marieta in den Vornamencharts einzelner Länder. Per Klick auf ein Land gelangst du zu dessen vollständiger Top-30-Chartseite.
(Woher wir diese offiziellen Daten beziehen, kannst du hier nachlesen.)

Diagramme

Land	2024	2023	2022	Bester Rang
Deutschland	-	5.633	3.022	2.438 (2011)
In Deutschland wurde Marieta in den letzten 10 Jahren ca. 30 Mal als Erstname vergeben (40 Mal von 2010 bis 2024). Platzierungen von Marieta in der Vornamen-Hitliste von Deutschland in den Jahren 1930-2024
Österreich	-	1.838	-	582 (1987)
In Österreich wurde Marieta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1984 bis 2024). Platzierungen von Marieta in der Vornamen-Hitliste von Österreich in den Jahren 1984-2024
Niederlande	-	-	-	1.090 (1931)
In der Niederlande wurde Marieta in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (410 Mal von 1930 bis 2024). Platzierungen von Marieta in der Vornamen-Hitliste von der Niederlande in den Jahren 1930-2024
Frankreich	-	-	-	2.567 (1983)
In Frankreich wurde Marieta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1930 bis 2024). Platzierungen von Marieta in der Vornamen-Hitliste von Frankreich in den Jahren 1930-2024
Italien	3.276	2.003	3.263	1.641 (2015)
In Italien wurde Marieta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1999 bis 2024). Platzierungen von Marieta in der Vornamen-Hitliste von Italien in den Jahren 1999-2024
Polen	-	-	644	268 (2000)
In Polen wurde Marieta in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (50 Mal von 2000 bis 2024). Platzierungen von Marieta in der Vornamen-Hitliste von Polen in den Jahren 2000-2024
Schweden	-	2.288	-	2.288 (2023)
In Schweden wurde Marieta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1998 bis 2024). Platzierungen von Marieta in der Vornamen-Hitliste von Schweden in den Jahren 1998-2024
England	-	-	-	4.535 (2020)
In England wurde Marieta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1996 bis 2024). Platzierungen von Marieta in der Vornamen-Hitliste von England in den Jahren 1996-2024
USA	-	-	-	2.024 (1931)
In den USA wurde Marieta in den letzten 10 Jahren ca. 10 Mal als Erstname vergeben (320 Mal von 1930 bis 2024). Platzierungen von Marieta in der Vornamen-Hitliste von den USA in den Jahren 1930-2024

Geburten in Österreich mit dem Namen Marieta seit 1984

Marieta belegt in der offiziellen Rangliste der häufigsten Vornamen aller in Österreich geborenen Bürger den 4.370. Rang. Insgesamt 7 Babys wurden seit 1984 so genannt.

	Rang	Namensträger	Quelle	Stand
	4.370	7	Statistik Austria	2024

Land wählen:

Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz

Hier kannst du sehen, in welchen Bundesländern bzw. Kantonen von Deutschland, Österreich und der Schweiz der Vorname Marieta besonders verbreitet ist.

Deutschland (5)

40.0 % Bayern
20.0 % Brandenburg
20.0 % Niedersachsen
20.0 % Sachsen-Anhalt

Österreich (2)

100.0 % Wien

Schweiz (0)

- Zu der Schweiz liegen leider noch keine statistischen Daten vor -

Dein Vorname ist Marieta? Dann wäre es klasse, wenn du uns hier deine Heimatregion mitteilst und uns damit beim Ausbau dieser Statistik unterstützt.

Beliebtheit von Marieta als Babyname von 1930 bis heute

Erfahre hier, in welchen Jahren der Vorname Marieta besonders angesagt oder selten war. Die Grafik stellt konkret dar, wie häufig er in den Jahren von 1930 bis heute als Babyname im deutschsprachigen Raum vergeben wurde. Grundlage sind dabei die Daten unserer statistischen Erhebung von Personen mit dem Namen Marieta.

Häufigkeit des Vornamens Marieta nach Geburtsjahren von 1930 bis heute

Exklusiv für Mitglieder

Statistiken zum Namen Marieta

Dieser Bereich mit umfangreichen Namensstatistiken zu Marieta steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung. Als Mitglied erhältst du Zugriff auf detaillierte Auswertungen und Entwicklungen:

Internationale Statistiken zum Vornamen Marieta
Ausführliche Daten aus zahlreichen Ländern mit jährlichen Platzierungen des Namens Marieta.
Beliebtheitsentwicklung des Namens Marieta
Verfolge, wie sich die Popularität des Jungennamens im Laufe der Jahre verändert hat.

Jetzt mehr erfahren:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied, um alle statistischen Informationen zum Namen Marieta freizuschalten.

Wie denkst du über den Namen Marieta?

Wie gefällt dir der Name Marieta?

Bewertung des Namens Marieta nach Schulnoten von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend). Der gelbe Balken zeigt die Durchschnittsnote aller bisher abgegebenen Benotungen an. Welche Note würdest du diesem Vornamen geben? Stimm ab!

Wie ist das subjektive Empfinden des Namens?

Die nachfolgende Bewertung des Vornamens Marieta ist die rein subjektive Meinung der Besucher dieser Seite, welche Empfindungen und Eindrücke sie persönlich mit diesem Vornamen in Verbindung bringen.

von Beruf

Grundschullehrerin (2)
Krankenschwester (2)

Deine persönliche Meinung ist gefragt: Wie empfindest Du den Vornamen Marieta und welche Eigenschaften verbindest Du mit ihm?

Der Name Marieta ist nach meinem Empfinden ...
unbekannt	neutral	bekannt
altbacken	neutral	modern
nicht wohlklingend	neutral	wohlklingend
weniger weiblich	neutral	sehr weiblich
unattraktiv	neutral	attraktiv
unsportlich	neutral	sportlich
nicht intelligent	neutral	intelligent
erfolglos	neutral	erfolgreich
unsympathisch	neutral	sympathisch
ernst	neutral	lustig
zurückgezogen	neutral	gesellig
schüchtern	neutral	selbstbewusst
unromantisch	neutral	romantisch
von Beruf

Zu welchen Nachnamen passt Marieta?

Ob der Vorname Marieta auch für einen deutschen Familiennamen geeignet ist und wie gut er laut Meinung unserer Nutzer zu klassischen Nachnamen aus anderen Ländern, Sprachen und Kulturen passt, kannst du hier ablesen.

Was denkst du? Passt Marieta zu einem ...	Ja	Nein
deutschen Nachnamen?	Ja	Nein
österreichischen Nachnamen?	Ja	Nein
schweizerischen Nachnamen?	Ja	Nein
englischen Nachnamen?	Ja	Nein
französischen Nachnamen?	Ja	Nein
niederländischen Nachnamen?	Ja	Nein
nordischen Nachnamen?	Ja	Nein
polnischen Nachnamen?	Ja	Nein
russischen Nachnamen?	Ja	Nein
slawischen Nachnamen?	Ja	Nein
tschechischen Nachnamen?	Ja	Nein
griechischen Nachnamen?	Ja	Nein
italienischen Nachnamen?	Ja	Nein
spanischen Nachnamen?	Ja	Nein
türkischen Nachnamen?	Ja	Nein

Wie spricht man Marieta aus?

Klang & Aussprache von Marieta: Marieta, gesprochen "Ma-rie-ta" [maʁiˈeːta], besitzt eine klare Dreigliedrigkeit mit offener Vokalfolge. Die gedehnte e-Silbe im Zentrum sorgt für klangliche Weite und Eleganz.

Das t setzt einen feinen Akzent vor der offenen Endung "-a". Marieta wirkt dadurch lebendig und anmutig - freundlich, strukturiert und mit südlich anmutender Leichtigkeit.

Die folgenden Hörbeispiele zeigen dir, wie Marieta auf Deutsch und anderen Sprachen richtig ausgesprochen und betont wird. Klicke einfach auf eine Sprache, um dir die korrekte Aussprache und Betonung anzuhören.

Varianten von Marieta

Männliche Form

Uns ist keine männliche Form bekannt. Du kennst eine? Dann trag sie hier ein!

Anderssprachige Varianten und Schreibweisen

Marietta

Spitznamen und Kosenamen

Keine Spitznamen bekannt. Du kennst welche? Dann trag sie hier ein!

Marieta in den Medien

Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Marieta

Marieta Gotfryd: (Gewichtheberin aus Kanada)
Marieta Lopez Hidalgo: (spanische Fußballerin)
Marieta Morosina Priuli: (italienische Komponistin)
Marieta Severo: (brasilianische Schauspielerin)

Marieta in der Popkultur

Uns ist noch kein Lied, Film, Buch oder Spiel mit dem Namen Marieta bekannt. Kennst du etwas? Dann trag es hier ein!

Exklusiv für Mitglieder

Exklusive Inhalte zum Namen Marieta

Entdecke den Vornamen Marieta in all seinen Facetten. Als registriertes Mitglied erhältst du Zugriff auf einzigartige Zusatzinformationen, die weit über die üblichen Namensdaten hinausgehen:

Sprachliche Analyse des Namens Marieta
Spannende linguistische Details wie Silbenstruktur, Worttrennung und persönliche Namenszahl.
Buchstabierung & phonetische Codes
So wird Marieta buchstabiert – inklusive internationaler Buchstabier- und phonetischer Systeme.
Marieta in verschiedenen Schriftarten
Entdecke den Namen Marieta in unterschiedlichen typografischen Darstellungen.
Gebärdensprache & Brailleschrift
Erfahre, wie Marieta als Handzeichen der Gebärdensprache und in Blindenschrift dargestellt wird.
Codierungen des Namens Marieta
Darstellung von Marieta im Morsecode, Flaggenalphabet und Winkeralphabet.
Marieta als QR- und Strichcode
Der Name Marieta als moderner, scanbarer Code.

Schalte jetzt alle Inhalte frei:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied und erhalte sofort Zugriff auf alle exklusiven Infos zum Namen Marieta.

Kommentare zu Marieta

Kommentar hinzufügen

Marieta Anna

Gast

Was ich hoch interessant finde, in der Statistik (von 1930 bis heute), welche hier angegeben wird... kann ich genau sehen welcher Balken ich bin - Anfang der 60ger Jahre gibt es "nur" MICH :-)

Margreet

Gast

Marita ohne ie ist eine Freundin von Bibi Blocksberg. Komisch, dass der Name sonst gar nicht so geläufig ist. Die klanggleiche Madita habe ich hingegen schon öfter gehört.

mathi

Gast

Meine Oma heist so und sie sollte eigendlich marita heisen,nur das amt hat das falsch aufgeschrieben und sie hies marieta.sie mag es aber nicht wenn man sie "marieta" nennt.ich &meine mutter machen das aus spas trotsdem:D

marieta laura

Gast

Mein name schreiben fast alle falsch (marietta) das nerrvt .aber sonst ist er ganz oky .laura finde ich immer noch nicht einen tollen namen weill mir alle laura stern sagen .,

Maja Marieta

Gast

Ich finde meine Namen super..
als kleines Mädchen fande ich sie nicht so toll..
bin in polen aufgewachsen und da wurde ich ständig Biene Maja genannt..und den zweiten Namen Marieta fand ich auch öde..jetzt lebe ich in Deutschland..und hier sind die Namen nicht so bekannt und ich höre immer wieder Komplimente darüber wie schön der Name Marieta ist..sowohl auch als der Name Maja

lg

Maja

Vorname Marieta: Bedeutung, Herkunft & Beliebtheit

Was bedeutet der Name Marieta?

Woher kommt der Name Marieta?

Wortherkunft

Wortzusammensetzung

Sprachen

Wann hat Marieta Namenstag?

Wie beliebt ist Marieta?

Weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Marieta

Geburten in Österreich mit dem Namen Marieta seit 1984

Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz

Beliebtheit von Marieta als Babyname von 1930 bis heute

Wie denkst du über den Namen Marieta?

Wie gefällt dir der Name Marieta?

Wie ist das subjektive Empfinden des Namens?

Zu welchen Nachnamen passt Marieta?

Wie spricht man Marieta aus?

Varianten von Marieta

Männliche Form

Anderssprachige Varianten und Schreibweisen

Spitznamen und Kosenamen

Ähnliche Vornamen

Marieta in den Medien

Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Marieta

Marieta in der Popkultur

Kommentare zu Marieta

Kommentar hinzufügen

Auch diese Vornamen könnten dich interessieren

Merkzettel

87 Mädchennamen aus dem frühen 21. Jahrhundert

88 Jungennamen aus dem frühen 21. Jahrhundert

Bereust Du inzwischen die Entscheidung für den Vornamen Deines Kindes?