Margareta
Margareta ist ein Vorname für Mädchen.
Rang 1452
Mit 201 erhaltenen Stimmen belegt Margareta den 1452. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Mädchennamen.
Weiblicher Name
Margareta ist ein weiblicher Vorname, kann also nur an ein Mädchen vergeben werden.
Vorname Margareta: Bedeutung, Herkunft & Beliebtheit
Was bedeutet der Name Margareta?
Margareta ist eine deutsche, nordische und slawische Form von Margarete und bedeutet "die Perle". Der Name geht auf das altgriechische Wort margarites bzw. lateinische margarita für "Perle" zurück.
Die slowakische und ungarische Schreibweise ist Margaréta.
Der Name Margareta verbreitete sich im Mittelalter aufgrund der Verehrung der heiligen Margareta von Antiochia († um 305), eine der Vierzehn Nothelfer.
Heute ist die Schreibweise Margareta neben Deutschland vor allem in Schweden und Rumänien verbreitet.
Deutsche Nebenformen sind Margaretha, Margarethe und Margret. Fremdsprachige Varianten sind Margaret (Englisch), Marguerite (Französisch), Margherita (Italienisch), Margarida (Portugiesisch) und Margarita (Spanisch, Russisch, Bulgarisch).
Bekannte Kurz- und Koseformen von Margareta sind Greta, Gretchen, Grete, Gretel, Grethe, Grit, Maggie, Marga, Margit, Margot, Marit, Megan, Meta, Mette, Peggy und Rita.
Woher kommt der Name Margareta?
Wortherkunft
Der Name Margareta geht auf das lateinische Wort margarita für "Perle" zurück, das seinen Ursprung in dem altgriechischen Wort margarites hat, welches wiederum aus dem Persischen entlehnt ist.
Wortzusammensetzung
margarites = Perle (Altgriechisch)
margarita = Perle (Lateinisch)
Wann hat Margareta Namenstag?
Wichtigster Namenstag für Margareta ist der 20. Juli zum Gedenken an die heilige Margareta von Antiochia.
Wie beliebt ist Margareta?
Margareta ist in Deutschland ein sehr beliebter Vorname. Aktuell belegt er in der Rangliste der häufigsten weiblichen Babynamen den 1.921. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 1931 mit Platz 106.
In den letzten zehn Jahren wurde Margareta etwa 300 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 1.214. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 1.099.
Weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Margareta
Hier siehst du die letztjährigen Platzierungen von Margareta in den Vornamencharts einzelner Länder. Per Klick auf ein Land gelangst du zu dessen vollständiger Top-30-Chartseite.
(Woher wir diese offiziellen Daten beziehen, kannst du hier nachlesen.)
| Land | 2024 | 2023 | 2022 | Bester Rang |
|---|---|---|---|---|
| Deutschland | 1.921 | 1.426 | 2.000 | 106 (1931) |
|
In Deutschland wurde Margareta in den letzten 10 Jahren ca. 300 Mal als Erstname vergeben (500 Mal von 2010 bis 2024). 
| ||||
| Österreich | 1.039 | 1.838 | 752 | 219 (1987) |
|
In Österreich wurde Margareta in den letzten 10 Jahren ca. 50 Mal als Erstname vergeben (150 Mal von 1984 bis 2024). 
| ||||
| Schweiz | - | - | - | 70 (1943) |
|
In der Schweiz wurde Margareta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (2.300 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Niederlande | - | - | - | 432 (1938) |
|
In der Niederlande wurde Margareta in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (880 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Italien | 3.276 | 3.312 | 3.263 | 1.392 (2016) |
|
In Italien wurde Margareta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1999 bis 2024). 
| ||||
| Polen | - | 712 | - | 284 (2000) |
|
In Polen wurde Margareta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (30 Mal von 2000 bis 2024). 
| ||||
| Dänemark | - | - | - | 1.057 (2011) |
|
In Dänemark wurde Margareta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1985 bis 2024). 
| ||||
| Schweden | 2.074 | 893 | 1.286 | 893 (2023) |
|
In Schweden wurde Margareta in den letzten 10 Jahren ca. 10 Mal als Erstname vergeben (10 Mal von 1998 bis 2024). 
| ||||
| England | - | - | - | 4.684 (2018) |
|
In England wurde Margareta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (10 Mal von 1996 bis 2024). 
| ||||
| Schottland | - | - | - | 1.474 (2009) |
|
In Schottland wurde Margareta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1974 bis 2024). 
| ||||
| USA | - | - | - | 2.690 (1930) |
|
In den USA wurde Margareta in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (330 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Kanada | - | - | - | 2.098 (1992) |
|
In Kanada wurde Margareta in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1980 bis 2024). 
| ||||
Geburten in Österreich mit dem Namen Margareta seit 1984
Margareta belegt in der offiziellen Rangliste der häufigsten Vornamen aller in Österreich geborenen Bürger den 730. Rang. Insgesamt 149 Babys wurden seit 1984 so genannt.
 |
Rang | Namensträger | Quelle | Stand |
|---|---|---|---|---|
| 730 | 149 | Statistik Austria | 2024 |
Land wählen:
Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz
Hier kannst du sehen, in welchen Bundesländern bzw. Kantonen von Deutschland, Österreich und der Schweiz der Vorname Margareta besonders verbreitet ist.
18.8 % Baden-Württemberg- 18.8 % Bayern
- 3.1 % Hamburg
- 9.4 % Hessen
- 12.5 % Niedersachsen
- 21.9 % Nordrhein-Westfalen
- 9.4 % Rheinland-Pfalz
- 3.1 % Saarland
- 3.1 % Sachsen
- 11.1 % Burgenland
- 22.2 % Niederösterreich
- 33.3 % Oberösterreich
- 11.1 % Salzburg
- 11.1 % Steiermark
- 11.1 % Tirol
- 100.0 % Bern
Dein Vorname ist Margareta? Dann wäre es klasse, wenn du uns hier deine Heimatregion mitteilst und uns damit beim Ausbau dieser Statistik unterstützt.
Beliebtheit von Margareta als Babyname von 1930 bis heute
Erfahre hier, in welchen Jahren der Vorname Margareta besonders angesagt oder selten war. Die Grafik stellt konkret dar, wie häufig er in den Jahren von 1930 bis heute als Babyname im deutschsprachigen Raum vergeben wurde. Grundlage sind dabei die Daten unserer statistischen Erhebung von Personen mit dem Namen Margareta.
Statistiken zum Namen Margareta
Dieser Bereich mit umfangreichen Namensstatistiken zu Margareta steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung. Als Mitglied erhältst du Zugriff auf detaillierte Auswertungen und Entwicklungen:
- Internationale Statistiken zum Vornamen Margareta
Ausführliche Daten aus zahlreichen Ländern mit jährlichen Platzierungen des Namens Margareta. - Beliebtheitsentwicklung des Namens Margareta
Verfolge, wie sich die Popularität des Jungennamens im Laufe der Jahre verändert hat.
Jetzt mehr erfahren:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied, um alle statistischen Informationen zum Namen Margareta freizuschalten.
Wie denkst du über den Namen Margareta?
Wie gefällt dir der Name Margareta?
Bewertung des Namens Margareta nach Schulnoten von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend). Der gelbe Balken zeigt die Durchschnittsnote aller bisher abgegebenen Benotungen an. Welche Note würdest du diesem Vornamen geben? Stimm ab!
| sehr gut | ungenügend | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Wie ist das subjektive Empfinden des Namens?
Margareta wirkt würdevoll und traditionsreich. Der Name besitzt eine gewisse feierliche Gravität und vermittelt das Bild einer Persönlichkeit, die ernsthaft und verantwortungsbewusst erscheint. Gleichzeitig strahlt er eine ruhige Beständigkeit aus.
In der Leitung großer kirchlicher Wohltätigkeitsprojekte, bei der Organisation historischer Pilgerveranstaltungen oder in der Verwaltung alter Stiftungsfonds wirkt Margareta wie der Name einer Person, die Verantwortung mit formeller Ernsthaftigkeit übernimmt. Der Name passt zu einer Persönlichkeit, die Entscheidungen mit Bedacht trifft und ihre Rolle mit ausgeprägtem Pflichtbewusstsein ausfüllt.
Margareta steht insgesamt für einen Namen, der historische Würde und strukturelle Stärke verkörpert.
Die nachfolgende Bewertung des Vornamens Margareta ist die rein subjektive Meinung der Besucher dieser Seite, welche Empfindungen und Eindrücke sie persönlich mit diesem Vornamen in Verbindung bringen.
- Autorin (3)
- Lehrerin (2)
- Schriftstellerin (2)
- Ärztin (2)
- Kindergärtnerin (1)
- Bankkauffrau (1)
- Musikerin (1)
- Managerin (1)
- Angestellte (1)
- Kanzlerin (1)
- Verkäuferin (1)
- Mathematiklehrerin (1)
- Hauswirtschafterin (1)
- Reinigungsfachkraft (1)
- Polizistin (1)
- Zahnärztin (1)
- Professorin (1)
- Psychologin (1)
- Hirtin (1)
Deine persönliche Meinung ist gefragt: Wie empfindest Du den Vornamen Margareta und welche Eigenschaften verbindest Du mit ihm?
| Der Name Margareta ist nach meinem Empfinden ... | ||
|---|---|---|
Zu welchen Nachnamen passt Margareta?
Ob der Vorname Margareta auch für einen deutschen Familiennamen geeignet ist und wie gut er laut Meinung unserer Nutzer zu klassischen Nachnamen aus anderen Ländern, Sprachen und Kulturen passt, kannst du hier ablesen.
| Was denkst du? Passt Margareta zu einem ... | Ja | Nein |
|---|---|---|
| deutschen Nachnamen? | ||
| österreichischen Nachnamen? | ||
| schweizerischen Nachnamen? | ||
| englischen Nachnamen? | ||
| französischen Nachnamen? | ||
| niederländischen Nachnamen? | ||
| nordischen Nachnamen? | ||
| polnischen Nachnamen? | ||
| russischen Nachnamen? | ||
| slawischen Nachnamen? | ||
| tschechischen Nachnamen? | ||
| griechischen Nachnamen? | ||
| italienischen Nachnamen? | ||
| spanischen Nachnamen? | ||
| türkischen Nachnamen? |
Wie spricht man Margareta aus?
Klang & Aussprache von Margareta: Der Name Margareta ist vier- bis fünfsilbig und rhythmisch ausgeprägt. In der deutschen Aussprache meist als "Mar-ga-re-ta" [maʁɡaˈʁeːta] gesprochen, trägt die vorletzte Silbe die klangliche Betonung.
Die wiederkehrenden offenen Vokale verleihen dem Namen Weite. Margareta wirkt traditionsreich und würdevoll - klangvoll, strukturiert und präsent.
Die folgenden Hörbeispiele zeigen dir, wie Margareta auf Deutsch und anderen Sprachen richtig ausgesprochen und betont wird. Klicke einfach auf eine Sprache, um dir die korrekte Aussprache und Betonung anzuhören.
Varianten von Margareta
Spitznamen und Kosenamen
- Gräta
- Greta
- Gretel
- Greti
- Gretsch
- Grit
- Gritli
- Maggi
- Maggy
- Magi
- Mara
- Marga
- Margarecia
- Marge
- Margi
- Margitta
- Margo
- Margret
- Margus
- Margusia
- Meggi
- Meta
- Mex
- Pearl
- Perla
- Perlchen
- Rita
Ähnliche Vornamen
- Mar
- Mara
- Marabella
- Marah
- Marai
- Maraia
- Maraike
- Maraiza
- Maral
- Maralda
- Maralde
- Maralen
- Maralia
- Maralie
- Maralina
- Maram
- Marama
- Marana
- Maranda
- Marany
- Maravilla
- Maraya
- Marbely
- Marbeth
- Marca
- Marcee
- Marcela
- Marcelina
- Marceline
- Marcella
- Marcelle
- Marcellette
- Marcellina
- Marcelline
- Marcena
- Marcheena
- Marchela
- Marcheline
- Marcia
- Marcie
- Marcielle
- Marcine
- Marcjanna
- Marcquita
- Mare
- Marea
- Maree
- Mareeka
- Mareeke
- Mareen
- Mareena
- Marei
- Mareia
- Mareika
- Mareike
- Mareile
- Mareili
- Marejke
- Mareka
- Mareke
- Marela
- Mareli
- Marelin
- Marelina
- Marella
- Marelle
- Mareme
- Maren
- Marena
- Marene
- Maresa
- Maret
- Mareta
- Marete
- Marett
- Marfa
- Marg
- Marga
- Margalida
- Margalita
- Margaret
- Margarete
- Margaretha
- Margarethe
- Margaretta
- Margarida
- Margarita
- Margaritha
- Margaux
- Margda
- Marge
- Margerit
- Margerita
- Margery
- Marget
- Margherita
- Margid
- Margie
- Margit
- Margita
- Margitta
- Margo
- Margot
- Margreit
- Margret
- Margreta
- Margreth
- Margrid
- Margriet
- Margrieta
- Margrit
- Margrith
- Margritha
- Margritt
- Marguerite
- Margund
- Marharyta
- Mari
- Maria
- Mariabella
- Mariah
- Marialda
- Mariam
- Mariama
- Mariamawit
- Mariami
- Mariamne
- Mariana
- Mariane
- Marianella
- Mariangela
- Mariangelina
- Marianka
- Mariann
- Marianna
- Marianne
- Mariantonia
- Mariazinha
- Maribel
- Maribelle
- Marica
- Maricel
- Marichu
- Marichuy
- Maricia
- Maricica
- Maridel
- Maridele
- Marie
- Mariea
- Marieanne
- Mariebelle
- Mariechen
- Marieka
- Marieke
- Mariekje
- Mariel
- Mariela
- Mariele
- Marieleen
- Marielena
- Marielene
- Marielies
- Marieliese
- Mariella
- Marielle
- Marielott
- Marieluise
- Mariem
- Marien
- Marienne
- Marierose
- Maries
- Mariesol
- Marieta
- Marietheres
- Marietou
- Marietta
- Mariette
- Marife
- Marigard
- Marigold
- Marigona
- Marigrace
- Marii
- Marij
- Marija
- Marijam
- Marijana
- Marijanna
- Marije
- Marijela
- Marijke
- Marijntje
- Marijona
- Marika
- Marike
- Mariken
- Marikka
- Marikke
- Mariko
- Marila
- Marilaine
- Marilee
- Marileine
- Marilen
- Marilena
- Marilene
- Marili
- Marilia
- Marilie
- Marilies
- Mariliis
- Marilin
- Marilina
- Marilla
- Marille
- Marillyn
- Marilou
- Marilu
- Mariluz
- Marilyn
- Marilza
- Marina
- Marinda
- Marine
- Marinel
- Marinela
- Marinella
- Marinessa
- Marinet
- Marinete
- Marinett
- Marinette
- Marini
- Marinia
- Marinja
- Marinka
- Marinke
- Mariola
- Mariolina
- Marion
- Mariona
- Marionela
- Marionette
- Maripat
- Mariposa
- Marisa
- Marischa
- Marischka
- Marisella
- Marisha
- Mariska
- Marisol
- Marissa
- Marissabel
- Maristela
- Maristella
- Marisya
- Marit
- Marita
- Marite
- Maritje
- Maritta
- Maritza
- Marixa
- Mariya
- Mariyam
- Mariyama
- Mariyke
- Mariza
- Marizela
- Marizol
- Marizza
- Marja
- Marjaana
- Marjam
- Marjana
- Marjane
- Marjani
- Marjanna
- Marjatta
- Marje
- Marjen
- Marjeta
- Marjo
- Marjola
- Marjolein
- Marjolijn
- Marjonne
- Marjorie
- Marjukka
- Marjut
- Marka
- Markala
- Markeesha
- Markella
- Marketa
- Markyra
- Marla
- Marle
- Marlea
- Marlee
- Marleen
- Marlei
- Marlen
- Marlena
- Marlene
- Marleni
- Marleon
- Marlet
- Marlett
- Marli
- Marlia
- Marliah
- Marlian
- Marlice
- Marlie
- Marlien
- Marlies
- Marliesa
- Marliese
- Marlika
- Marlina
- Marlinde
- Marline
- Marlis
- Marlisa
- Marlise
- Marlissa
- Marlit
- Marlitt
- Marloes
- Marlona
- Marlot
- Marlotte
- Marlou
- Marlous
- Marlu
- Marly
- Marlynda
- Marn
- Marna
- Marne
- Marnie
- Marny
- Marola
- Maron
- Marony
- Marou
- Maroua
- Maroussia
- Marpessa
- Marqita
- Marquashia
- Marquiria
- Marquita
- Marret
- Marriyam
- Marry
- Marsela
- Marsha
- Marsinah
- Marta
- Marte
- Marteena
- Martel
- Märtha
- Martha
- Marthe
- Martie
- Martina
- Martine
- Martinette
- Martiniana
- Martinique
- Martje
- Martta
- Martyna
- Maru
- Marua
- Maruana
- Maruchina
- Maruja
- Marula
- Marulina
- Marusa
- Maruscha
- Maruschka
- Marusha
- Marusja
- Maruta
- Marva
- Marve
- Marvella
- Marvi
- Marvie
- Marvine
- Marwa
- Marwine
- Mary
- Maryam
- Maryan
- Maryana
- Maryanna
- Marybelle
- Maryla
- Marylin
- Marylou
- Maryluz
- Maryn
- Maryna
- Maryon
- Maryrose
- Maryse
- Marysol
- Maryte
- Maryvonne
- Marzanna
- Marzella
- Marzelline
- Marzena
- Marzia
- Marziana
Beliebte Doppelnamen mit Margareta
Häufigste Nachnamen
Der Bereich ist exklusiv nur für registrierte Nutzer zugänglich. Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied.
Margareta in den Medien
Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Margareta
- Anna Margareta Buxtehude
- (Name der Frau (geb. Tunder) und auch der Tochter des Lübecker Organisten und Komponisten Dietrich Buxtehude)
- Anna Margareta Pfeffer
- (deutsche Dichterin)
- Barbro Margareta Svensson
- (schwedische Sängerin)
- Elsa Margareta Grave
- (schwedische Schriftstellerin)
- Esther Margareta Katzen
- (Schriftstellerin aus Deutschland)
- Eva Margareta Frolich
- (Schriftstellerin aus Schweden)
- Eva Margareta Steinby
- (Archäologin aus Finnland)
- Margareta Alstromer
- (schwedische Künstlerin)
- Margareta Bengtson
- (schwedische Sängerin)
- Margareta Bergman
- (Schriftstellerin aus Schweden)
- Margareta Capsia
- (finnische Künstlerin)
- Margareta Cederschiold
- (Tennisspielerin aus Schweden)
- Margareta Juncu
- (rumänische Schachspielerin)
- Margareta Keszeg
- (Langstreckenläuferin aus Rumänien)
- Margareta Klopstock
- (deutsche Schriftstellerin)
- Margareta Kozuch
- (deutsche Volleyballspielerin)
- Margareta Momma
- (schwedische Verlegerin)
- Margareta Paslaru
- (Schauspielerin aus Rumänien)
- Margareta Pogonat
- (rumänische Schauspielerin)
- Margareta Seuerling
- (Schauspielerin aus Schweden)
- Margareta Sjöstedt
- (Opernsängerin aus Schweden)
- Margareta Sofia Lagerqvist
- (schwedische Schauspielerin)
- Margareta Steinrücke
- (deutsche Schriftstellerin)
- Margareta Stone
- (Schauspielerin aus Schweden)
- Margareta Strömstedt
- (Schriftstellerin aus Schweden)
- Margareta Teodorescu
- (Schachspielerin aus Amerika)
- Margareta Theresia
- (Kaiserin, 1651-1673, erste Gemahlin Leopolds I. Kaiser des Heiligen Römischen Reiches)
- Margareta von Antiochia
- (Märtyrerin, Heilige, eine der Vierzehn Nothelfer, Schutzpatronin der Bauern, der Schwangeren und Gebärenden und aufgrund ihrer Schönheit bei Gesichtskrankheiten)
- Margareta von Schottland
- (Heilige, schottische Königin, Gründerin der Abtei Dunfermline, Patronin Schottlands)
- Margareta Waterman
- (Dichterin aus Amerika)
Margareta in der Popkultur
Uns ist noch kein Lied, Film, Buch oder Spiel mit dem Namen Margareta bekannt. Kennst du etwas? Dann trag es hier ein!
Exklusive Inhalte zum Namen Margareta
Entdecke den Vornamen Margareta in all seinen Facetten. Als registriertes Mitglied erhältst du Zugriff auf einzigartige Zusatzinformationen, die weit über die üblichen Namensdaten hinausgehen:
- Sprachliche Analyse des Namens Margareta
Spannende linguistische Details wie Silbenstruktur, Worttrennung und persönliche Namenszahl. - Buchstabierung & phonetische Codes
So wird Margareta buchstabiert – inklusive internationaler Buchstabier- und phonetischer Systeme. - Margareta in verschiedenen Schriftarten
Entdecke den Namen Margareta in unterschiedlichen typografischen Darstellungen. - Gebärdensprache & Brailleschrift
Erfahre, wie Margareta als Handzeichen der Gebärdensprache und in Blindenschrift dargestellt wird. - Codierungen des Namens Margareta
Darstellung von Margareta im Morsecode, Flaggenalphabet und Winkeralphabet. - Margareta als QR- und Strichcode
Der Name Margareta als moderner, scanbarer Code.
Schalte jetzt alle Inhalte frei:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied und erhalte sofort Zugriff auf alle exklusiven Infos zum Namen Margareta.
Kommentare zu Margareta
Kommentar hinzufügenIch heiße Margareta, ohne „h“ und mit“a“ am Ende und bitte das „r“ zwischen dem „a“ und „g“ nicht vergessen. Ach wisst ihr was, ich buchstabiere besser: Martha Anton Richard Gustav Anton Richard Emil Theodor Anton.
Ja, genau, M-A-R-G-A-R-E-T-A.
Ist es wirklich so schwer den Namen richtig zu schreiben?
Aber ich mag meinen Namen sehr.
Der klassische Name Margareta, ob mit oder ohne h ist meines Erachtens sehr schön, egal, welche Koseformen und Abkürzungen es hierzu gibt. Auf dem Papier würde ich aber immer den vollen Namen nehmen.
Unsere Tochter heißt Margareta (1,5Jahre) Ich liebe diesen Namen und die Bedeutung ist wunderschön und passt zu ihr😍
Die Bedeutung ist natürlich einfach toll. Da der Name aber nicht in Mode ist, mag ihn keiner. Das wird sich ändern. Wenn alle Omas mit dem Namen ausgestorben sind, wird er wieder Mode.
Einer meiner Lieblingsnamen! Die Bedeutung ist auch klasse.
